rena_theboyz_hangul’s diary

THEBOYZの言ってることを理解できない情けない気持ちを持っている社内人女性が1日30分の隙間時間を使って5ヶ月でTHEBOYZの言ってることを理解し、インスタ投稿やライブ配信を和訳なしで今より3倍も楽しめる方法

日本語字幕なし動画が楽しめる!?韓国のテロップ言葉

れなです。

 

 

推したちの

YouTubeチャンネルや

出演した韓国バラエティー

 

 

 

全部に日本語字幕が

あればいいのにな…

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210316012904j:image

 

そんなこと

思ったことないですか?

 

 

日本語字幕がないなら

 

自分で理解できればいい

 

 

ずっと日本語字幕がないと

なに言ってるのか

理解できない自分と

 

 

今のうちから

少しずつ勉強して

日本語字幕なしの動画も見れる自分

 

 

あなたなら

どちらがいいですか?

 

 

後者の方が

圧倒的にいいですよね

 

 

今回は

韓国のテロップ言葉を

お教えします。

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210316195535j:image

 

テロップ言葉を

覚えるだけで

 

 

 

動画の内容を理解しやすく

推したちの表情がより

わかりやすくなります!

 

 

それができるようになるために…

 

感情表現言葉を覚える

 

日本の番組では

このテロップ少ないんですが…

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210316195000j:image

 

 

こんな感じで

人の横に同じ単語が

2つありますよね。

 

 

この単語は

라스풱 リスペクト(尊敬)

 

 

こんな感じで

人の表情や感情を

そのまま単語にして

 

 

 

動画のテロップとして

使うことが

韓国ではよくあります。

 

 

その他にも

긴장 緊張

불안   不安

 

 

これまでの単語を見て

わかる通り

 

 

感情表現の単語が多いですよね

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210316200944j:image

 

 

感情表現の単語を

覚えるだけで

 

 

テロップに書いてある意味や

推したちの今の思い・気持ち

 

 

それがわかるようになる

そう考えたら

すごいですよね。

 

 

今から

少しずつ勉強すれば…

 

 

数ヶ月後には

日本語字幕なしで

動画が観れるかも!!!

 

 

 

 

この記事を読んで

すぐ真似したい!と思った方

いいね!と思った方は

 

 

ブックマークかスクショして

内容を忘れないように!

 

 

最後まで読んでいただき

ありがとうございました🙇‍♀️

 

 

 

 

推しのSNS投稿丸わかり!?知っておきたい韓国のSNS言葉

れなです。

 

 

みなさんは

推しのSNSチェック

やっていますか?

 

 

 

ほぼ毎日新しいツイート・投稿が

ありますよね。

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210315205345j:image

 

 

韓国のSNS言葉を覚えることで

 

 

投稿の内容を理解し

コメントできるように

なるかもしれません。

 

 

もし今、あなたが

投稿の内容を理解せずに

いいねだけを押してたとしたら…

 

 

 

投稿の内容を理解し

コメントできるまでになる

なんて考えられないですよね。

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210315211232j:image

 

そうなるためにも

韓国のSNS言葉を覚える

ある方法をお教えします。

 

 

 

まず最初は

子音略語を覚える

 

母音をなくして

子音だけで表す略語が

SNSではあります。

 

 

特によく使えるものは

 

ㅋㅋㅋ    日本でいうwww

 

ㅎㅎㅎ  フフフ

 

の2つです。

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210315212220j:image
f:id:rena_theboyz_hangul:20210315212216j:image

 

こういう風に

推しのSNSでも使われてますよ。

 

 

 

実際にSNS

使われているのを見ると…

 

 

普段から使われていることが

わかりますよね

 

 

 

さらに推しのSNS

使われてるからこそ

 

 

覚えたら使える

 

 

そういう気持ちになりますよね🔥

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210315212831j:image

 

 

次に

日常略語を覚える

 

 

例えば

생일 축하해 誕生日おめでとう

    ⏬

생축   日本でいうおたおめ

 

 

こういう風に

日本語でも略語として

使われている言葉

 

 

韓国語でも

同じように使われてる言葉が

あります。

 

 

推しのSNSチェックする時に

今までは何気なく

いいねするだけだった作業

 

 

それにSNS言葉があるか

確認する作業も付け加えたら…

 

 

韓国語力が伸びること

間違いないです

 

 

これから頑張りましょう🔥

 

 

 

この記事を読んで

いいなと思ったら

 

 

ブックマークかスクショして

内容を忘れないように!

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210316011626j:image

 

最後まで読んでいただき

ありがとうございました🙇‍♀️

 

 

 

 

 

 

これだけで推しと会話できる!?韓国あいづち言葉🇰🇷

れなです。

 

 

皆さんは普段の会話で

あいづち言葉使ってますか?

 

 

 

あいづち言葉がないと

相手が自分の話を

聞いているのかわかりません…

 

 

 

例えば

あなたが友達と話してて

自分が話してるのに反応がない。

 

 

 

この人、私の話聞いてるの?

私の話に興味ないのかな?

そう思ってしまいますよね。

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210315120829j:image

 

 

それは韓国語でも同じです

 

 

あいづち言葉を覚えないと…

会話する時に好印象

もってもらえません。

 

 

考えてみてください

推しと話せるサイン会に

あなたが行けることになりました。

 

 

推しと話す時に

あいづち言葉を使って

推しの話をしっかり聞くファン

 

 

これだと

推しに好印象をもってもらえます

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210315124037j:image

 

でもその逆に

話してるのに

なにも反応がない。

 

 

推しの話を

ちゃんと聞いてるのか

わからないファンがいたとします。

 

 

これだと…

推しから悪い印象を持たれます…

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210315150646p:image

 

そんなの嫌ですよね?

 

 

そうならないためにも

あいづち言葉を覚えてみましょう!

 

 

 

覚える時にまずやることは

 

同意の言葉を覚える

 

 

日本語でも

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210315125624j:image

 

こういった同意の時に使う

あいづち言葉ありますよね。

 

 

同意のあいづち言葉は

日常会話の頻度も高いため

覚えておきたい言葉ですね

 

 

 

また、

この言葉を覚えると

推したちのライブ配信中に

 

 

 

言っていたりする

可能性大なので

覚えてたら…

 

 

 

推したちのライブ配信

実際に韓国人の発音を

聞き取るのもいいですね。

 

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210315124841j:image

 

 

次に

 

万能あいづち言葉を覚える

 

 

韓国語で万能なあいづち言葉

みなさんは知ってますか?

 

아이고アイゴ

 

この言葉は

驚いた時、呆れた時、悲しい時…

いろいろな状況で使えちゃう

 

 

いわば最強のあいづち言葉です

 

 

 

他にも

あいづち言葉は

たくさんあります。

 

 

推しと話す機会のためにも

あいづち言葉勉強しましょう!

 

 

これであなたの印象が変わります

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210315151430j:image

 

 

ドラマを見る時

推しのライブ配信見る時

 

 

 

そんな時にあいづち言葉を

探してみるのもいいですね☺️

 

 

この記事を見て

いいなと思ったら

 

 

忘れないように

ブックマークスクショして

内容を忘れないように!

 

 

 

最後まで読んでいただき

ありがとうございました🙇‍♀️

これであなたも行けちゃう!韓国のコンサートで使えちゃうフレーズ暗記術

れなです。

 

 

 

韓国のコンサート行きたい!

みんな1回は行ってみたい

韓国のコンサート🇰🇷

 

 

 

でも…

韓国語読めない

韓国語聞き取れない

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210313184540j:image

 

 

 

韓国語がわからない自分に

イライラしたり、モヤモヤしたり…

情けなく思ったことありますか?

 

 

 

今回はそんなあなたでも…

 

 

 

韓国のコンサートを

存分に楽しめちゃう方法を

お教えします!

 

 

 

まずは

日本語をそのまま韓国語にする

 

 

 

例えば…

コンサートという単語を

韓国語にすると콘서트 

 

 

 

こんな感じで

日本語を韓国語にすることから

始めましょう

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210314003010j:image

 

 

そうすることで

無理なく単語を覚えられ

コンサートでも使えるようになります

 

 

 

次に

韓国の疑問詞を覚える

 

 

 

特に初めて韓国のコンサートに

行く人なら覚えておきたい

疑問詞があります。

 

 

 

어디 どこ

 

 

これはコンサート会場じゃなくても

使える疑問詞です。

 

 

例えば…

トイレに行きたい時

グッズ売り場の場所を聞きたい時

 

 

 

コンサート会場も

大きいところだと

どこになにがあるかわかりません。

 

 

 

コンサート単語だけを覚えても

聞きたい時・尋ねたい時

そういう時になにもできません…

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210314123341j:image

 

 

重要なのは

単語だけを覚えて満足しない

 

 

 

これで差がグッと開きます。

 

 

今からでも少しずつ

勉強すればコロナ禍が終わった後の

韓国コンサートに行けますよ!

 

 

 

この記事を読んでいいなと思ったら

ブックマークかスクショして

内容を忘れないように!

 

 

 

最後まで読んでいただき

ありがとうございました🙇‍♀️

 

 

推したちのライブ配信で使える!覚えておくべき韓国の若者言葉🇰🇷

れなです。

 

 

韓国語を勉強する時に

 

 

本屋さんで買ったテキストにある

堅苦しい韓国語をひたすら覚えている

 

 

そんな人いませんか?

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210312150842j:image

 

 

例えば…

あなたが日本語を勉強してる

外国人だとします。

 

 

 

そんなあなたが

日本のJKが主演の学園ドラマ

若者言葉がたくさん出るようなドラマ

 

 

 

これを観て

すぐドラマの内容を理解できると

思いますか?

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210312201232j:image

 

たぶん難しいですよね…

 

 

 

韓国語も同じで

 

 

若者言葉があります

 

 

 

推しのライブ配信を見てて

その言葉、テキストに載ってない!

それは若者言葉の可能性大です。

 

 

 

けど、若者言葉を覚えていないと

推したちのライブ配信

ライブのMCの時

 

 

それなに?今なんて言ったの?

 

 

こんな風に

周りの人はわかってるけど

自分だけ分からないって

 

 

 

情けない気持ちになりますよね

 

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210313121850j:image

 

 

そんな悩みをなくすためにも

若者言葉の暗記法お教えします!

 

 

 

まずは

基本の若者言葉から覚える

 

 

日本の若者も韓国の若者も

似ています

 

 

 

日本の若者が使ってる

やばっ。

あの人KYじゃん。

 

 

 

こんな単語は韓国語でもあります

まずは日本で使う若者言葉を

韓国語に直してみましょう!

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210313124741j:image

 

 

次に

語尾にンをつける

 

 

日本語でも

〇〇だよ。を〇〇だよん。

こういう若者言葉ありますよね

 

 

 

韓国も同じで

語尾にンをつけるだけで

若者言葉になります

 

 

고마워요 ありがとう

 

고마워용 ありがとん

 

 

こんな感じで使うことで

若者言葉として実際に使われます

 

 

 

このほかにも

韓国の若者言葉まだまだあるので

自分で探してみるのもいいですよ。

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210313125858j:image

 

 

この記事がいい!覚える時に使える!

そう思った人はいいねかスクショして

内容を忘れないように

 

 

 

最後まで読んでいただき

ありがとうございました🙇‍♀️

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

推しの髪色で覚えちゃお!韓国の色単語暗記法🟧🟨🟩🟦🟪🟥

れなです。

 

 

今回は、

単語を覚えるのが苦手な人のための

 

 

 

色単語暗記方法をお教えします

 

 

 

この方法で色単語を

覚えてしまえば…

 

 

 

推しが着ていたトレーナー・アウター

これを買う時に色単語知っていたら

推しとお揃いのものが買えちゃいます

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210312121052j:image

 

 

色単語が分からなければ…

買い物の時に不便です

 

 

韓国旅行で服や化粧品を買う時や

韓国のネットショップで買い物する時…

 

 

 

店員さんに色を伝えれなくて買えない。

色単語が分からなくて色が選べない。

 

 

 

そんなことをなくすためにも

色単語は覚えておいて

損はないです。

 

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210312121520j:image

 

 

まず、

自分の好きな色を覚える

 

 

自分の好きな色を覚えてしまえば…

自分の好きな色の服

自分の好みの化粧品

 

 

 

買い物の時に便利になります。

 

 

 

それ以外でも

例えば、THEBOYZのサイン会に

当選して行くことになりました。

 

 

 

推しに好きな色なにか聞きます。

〇〇色です。

そしたら推しが逆質問してきて

好きな色はなに?って聞かれました。

 

 

 

ここで自分の好きな色が

言える。と言えない。で

その場の雰囲気が変わりますよね。

 

 

 

次は

推しの髪色で覚える

 

f:id:rena_theboyz_hangul:20210312125619j:image

 

 

これは色単語覚える活力になりますよね

 

 

カムバの度に髪色がコロコロ変わる

でも、推しの髪色を韓国語で言えない…

 

 

例えば、

推しの握手会が当たりました!

 

 

 

でも握手会はサイン会と違って

握手だけなので推しと

数秒しか話せません。

 

 

カムバで髪色が変わった推しに…

 

 

〇〇色の髪色似合ってるね!

 

 

そう伝えたら

ありがとう☺️って言われて

 

 

 

たった数秒でも

推しとの会話が色単語で

できるって最高ですよね!

 

 

 

今からでも覚えましょう

 

 

 

この記事の内容を忘れないように

ブックマークかスクショして

忘れないようにしてください!

 

 

 

最後まで読んでいただき

ありがとうございました🙇‍♀️